得知中国医生前来乌兹别克斯坦协助抗疫的消息后，28岁的中国女婿穆罗江·肯杰柏耶夫背上电脑，“逆行”从家乡古利斯坦乘车赶往100多公里外的首都塔什干。

4月19日，在乌兹别克斯坦首都塔什干，穆罗江·肯杰柏耶夫（右一）准备陪同4名中国政府联合医疗工作组成员飞往乌第二大城市撒马尔罕。新华社发

地处中亚腹地的乌兹别克斯坦3月15日确诊该国首例新冠病毒感染病例。一个多月来累计确诊病例已突破1500例。

应乌兹别克斯坦政府邀请，4月17日下午，由15人组成的中国政府联合医疗工作组抵达乌首都塔什干，协助乌方开展疫情防控工作。

“经验丰富的中国专家终于到了！”肯杰柏耶夫说，他为中国医生做翻译，也是希望为自己国家抗击疫情做出一些贡献。

肯杰柏耶夫是广东外语外贸大学的一名在读留学生，因为疫情原因他一直待在家里。他在中国学习生活了近6年，去年与学姐刘慧婷在乌兹别克斯坦结婚。今年2月，中国国内疫情严峻之际，他自费从乌兹别克斯坦购买了2万多只口罩，两次“逆行”到中国送给师友，被校友誉为“口罩小哥”。

4月19日，在乌兹别克斯坦撒马尔罕，穆罗江·肯杰柏耶夫（左一）为中国政府联合医疗工作组翻译。新华社发

为了迎接中国来的医疗专家，在妻子刘慧婷的帮助下，肯杰柏耶夫两周前开始自学相关医学词汇，并与乌卫生部和中国驻乌使馆取得联系，表达了为中国医生提供翻译服务的心愿。

“病毒无国界，是我们人类的共同敌人，世界上所有国家和人民都应该团结起来抗击疫情。”肯杰柏耶夫说。

18日，肯杰柏耶夫陪同医疗工作组赴乌急救中心、乌卫生和流行病学署开展工作，同乌方专家就新冠疫情防控、疾病救治等交流经验。肯杰柏耶夫说，中国专家对乌方同行提出的每个问题都回答得非常仔细。

4月18日，在乌兹别克斯坦首都塔什干，穆罗江·肯杰柏耶夫（中）陪同中国政府联合医疗工作组赴乌急救中心、乌卫生和流行病学署开展工作。新华社发

乌全国均出现新冠确诊病例，乌卫生部希望中国专家在有限时间内走更多地方，扩大防疫知识的传播面和影响力。于是，医疗工作组分3组赴不同地方开展经验交流和现场演示。

19日，肯杰柏耶夫陪同4名中方专家飞往300多公里外的乌第二大城市撒马尔罕。在撒马尔罕市儿童医院和急救中心，中方专家为乌医护人员举行新冠疫情防控知识讲座，分享中方抗疫经验，现场演示防护服穿脱流程、模拟对新冠病人查房、讲解病情观察要点和呼吸机操作，对定点医院改造过程中的空间布局、流程优化、院感控制和人力配置提出建议。

“一线医护人员非常认同中国专家的实战经验，很多人都用手机录下了中方专家演示防护服穿脱的全流程。”肯杰柏耶夫说，尽管一整天的高强度翻译很辛苦，回到塔什干已是第二天凌晨，但看到乌方医护人员收获良多，他觉得自己的付出非常有价值。

20日，肯杰柏耶夫将陪同中方专家前往乌东部的费尔干纳盆地。

4月19日，在乌兹别克斯坦撒马尔罕的撒马尔罕市儿童医院，穆罗江·肯杰柏耶夫（左二）为中国政府联合医疗工作组翻译。新华社发

4月20日，在乌兹别克斯坦费尔干纳，穆罗江·肯杰柏耶夫（右）与中国政府联合医疗工作组成员交流。新华社发